Résumé : Après une enfance passée dans un village riant du Hampshire, Margaret Hale, fille de pasteur, s'installe dans une ville du Nord. Témoin des luttes entre ouvriers et patrons, sa conscience sociale s'éveille. John Thornton, propriétaire d'une filature, incarne tout ce qu'elle déteste: l'industrie, l'argent et l'ambition. Malgré une hostilité affichée, John tombera sous son charme.
Mon avis : Je remercie fortement une amie de me l'avoir prêtée. Déjà après avoir vus l'article sur le film, fait par British-romance l'histoire me tentait beaucoup. Mais je n'y avait plus du tout penser. Et là Jessica me présente ce livre et je me suis rappeler de l'article et vus ma réaction elle me l'a passait.
Ce que j'ai beaucoup aimer c'est retrouver ce petit quelque chose qu'on tout les livres anglais de cette époque, que j'ai lu. J'adore cette époque, leurs coutumes, leurs architectures, leurs vêtements, leurs façon de parler et tout cela je l'ai retrouvé, à ma plus grande joie, dans ce livre.
On y suis le parcours de Margaret Hale une jeune fille de bonne famille qui va devoir déménager suite à une certaine affaire, mais bon je ne vais pas tout vous dévoiler. Elle qui était la parfaite image des gens du sud, qui a besoin de verdure, qui a des manières caractéristiques, va se trouver propulser dans le nord de l'Angleterre, une terre synonyme, de manufactures et dont les manières et les pensées divergent totalement des siennes.
Ce thème des préjugés persistants entre le nord industrielles et le sud terre de culture est vraiment très bien construits par l'auteure. Margaret et Mr Thornton illustre à merveille cette lutte. Tout deux campent sur leur position mais Elizabeth Gaskell leurs donnent aussi des arguments à foison ce qui fait que l'on a de nombreux discours animés entre eux. C'est débats animents le texte et surtout nous donne des informations sur la vie à cette époque et de manière moins idéaliste que dans les romans de Jane Austen. Marrgaret qui ne connait pas le commerce perd petit à petit ses appréhension et se préjugés. On la voit véritablement évoluée, tacher de comprendre ces gens qui au départ la rebutaient.
Un autre point positif l'auteure à su nous rendre complètement l'univers de cette vie industrielle. Elle fait des descriptions simples mais percutantes et je vous rassure pas trop longue. Elle m'a fait sentir l'odeur des fumées grises et malodorante lâchée par les usines. Elle nous donne aussi une palette de personnages secondaire tous très travaillés, avec des caractère bien a aux. Ainsi on découvre une famille d'ouvrier pauvre, on découvre le syndicat, le mère de Mr Thornton, les patrons.
Quant aux styles, malgré son âge je ne l'ai pas trouvé compliqué, bien au contraire. Moi qui adore cette manière de parler j'ai pris plaisir à lire ce livre. Bien sûr je n'ai pas lu aussi rapidement que d'habitude mais ce n'est pas gênant. Par contre effectivement ceux pour qui les langages de ce genre ne plaise pas trop je vous déconseille la lecture. On y trouve parfois des très longues phrases qui nécessitent d'être vraiment pris dans sa lecture.
S'il y a un petit bémol pour moi ce serait la fin. Je la trouve vraiment trop abrupte. J'aurais voulu que le happy end finale soit beaucoup plus détaillée, qu'il y ait un petit épilogue pour nous montrer l'évolution de la vie de Margaret. J'ai trouvé que ca paraissait un peu baclée. Et je trouve ça dommage.
En tout cas quand je parle d'happy end ne vous attendez pas à avoir du joyeux tout le long du livre loin de là. Et la fin n'était pas toujours prévisible (ce que j'apprécie toujours dans les livres). Parfois l'auteure m'a vraiment fait douter sur la manière dont ça se finirait.
Bref ce fut une très très bonne lecture mais pas un coup de coeur à cause de la fin. Je m'attendais pas seulement à voir ce que devenait Margaret mais aussi Higgins, que j'aime particulièrement, mais aussi comment marchait les affaires de Mr Thornton, la vie à Milton etc... J'aurais vraiment voulus avoir une autre fin.
Je lui mettrais donc une note de 19/20.
Je viens juste de terminer de regarder l'adaptation faites de ce roman, par la BBC, grâce à British Romance (un blog vraiment merveilleux ^^). Celle-ci est tout à fait remarquable et même magnifique. Les décors sont très réalistes et m'ont permis de m'imaginer encore plus l'ambiance du livre. Tout est très recherché : les costumes, la réalisation. Certes il y a des passages coupés et des personnages rajoutés comme Mr. Latimer, dont je ne vois pas l'intérêt d'ailleurs, mais cela reste quand même un très très beau film. Et contrairement à d'habitude je trouve la fin du téléfilm bien mieux que celle du livre. Elle est plus longue, moins abrupte et la symbolique de la gare, des trains entre nord et sud fait un clin d'oeil au titre du livre. Bref si vous aimez le livre je ne peux que vous poussez à voir le téléfilm. Les acteurs incarnent avec brio leur rôle. Je n'ai pas du tout était déçue.
passiondu28, Posté le samedi 19 novembre 2011 13:01
British-Romance a écrit : ""
Oh moi aussi je l'adore elle donne toute sa beauté à la scène. Je l'adore avec celle d'ouverture et celle quand Thornton part se promener.